+°+LulLAbY°+° |
|
| Io l'ho fatta...ho fatto tutte le traduzioni di "I brought you my bullets you brought me your love"....naturalmente nn garantisco la correzione!! “Drowning Lessons”
Senza un suono la portai giù
E strizzato in un vestito rosso e blu
Un abito nuziale immaginario
Che non puoi indossare di fronte a me
Un bacio d’addio, il tuo corpo contorto
Mentre i chicchi di riso e le rose cadono ai tuoi piedi
Diciamo addio, le centinaia di volte
E poi domani lo rifaremo di nuovo
Domani lo rifaremo di nuovo
La trascinai, la portai fuori
E lì dietro la lasciai dove nessuno può vederla
E fredda senza vita in questo pozzo
La fissai come se questo momento fosse stato riservato per me
Un bacio d’addio, il tuo corpo contorto
Mentre i chicchi di riso e le rose cadono ai tuoi piedi
Diciamo addio, le centinaia di volte
E poi domani lo rifaremo di nuovo
Domani lo rifaremo di nuovo
Non ho mai pensato che sarebbe stato così
Solamente me e te, siamo qui da soli
E se rimani, tutto quello che chiedo saranno
Un migliaio di corpi accatastati
Non avrei mai pensato che fossero abbastanza
Per mostrarti quello che penso
E continuerò a farne di più
Solo per dimostrarti che adoro
Ogni centimetro di sanità
Tutto quello che chiedo è, tutto quello che chiedo è
Andiamo
Queste mani macchiate di rosso
Dalle volte che ti ho ucciso e poi
Possiamo lavare via questo anello di fidanzamento
Con il veleno e il kerosene
Rideremo mentre moriremo
E festeggeremo la fine di tutte le cose
Con dello champagne di seconda mano
Senza, senza un suono [x 2]
E voglio che tu vada via
Senza un suono
E voglio che tu vada via
Senza un suono, senza un suono
E voglio che tu vada via
[x3] |
| | |
)
..PLEASE.. GRAZIE MILLE 
